UN Regulation No. 155（非公式　邦訳）

ユウタ

UNECEの邦訳について調べたところ下記のことがわかりました。 UNECE（国連欧州経済委員会）が発行する規則文書は、公共の利益のために広く利用されることを想定しており、非営利かつ出典を明示すれば翻訳・公開が容認される傾向があります。 欧州連合のEUR-Lexでも「文書は純粋に参考用」と明記されており、法的効力は原文にあるとされています。 ということで「UN Regulation No. 155　Rev.3」を邦訳します。 注意：こちらの文書は非公式であり、内容に間違いがある恐れがあります。正確な内容は原文を確認ください（　https://unece.org/transport/documents/2021/03/standards/un-regulation-no-155-cyber-security-and-cyber-security　）