Conoha Minecraft server アップデートトラブルシューティング

おはようございます。
御回答頂いていたのに御返事出来ず申し訳ありませんでした。
結局、サーバー・クライアントとも1.17に戻して使用しています。
ConoHaで解説されていたアップデート方法は1.13の頃のものだったようです。
それを参考にコマンドを入力していたのですが、JAVAもアップデートすると言う項目あたりから脱線し始めたようで、コマンドに対して「最新のものです。」（たぶん）の返答と、アップデートされた数とされなかった数みたいなのが表示され、「eula.txt」と言う使用許諾書みたいなファイルが生成されず、結果として利用不可の状態になったと考えています。
このまま次の大型アップデートまで待って、それまでに少しでも勉強しておこうと思います。