i18nライブラリ周り（expo前提多め）

と思ったけど一番シンプルで行けそう？

Typescript

• d.tsファイルの生成そんなに重くない割に、ある程度固い型つけてくれる感じ
• 自前でラッパー関数をササっと作っても良さそう

Provider

• https://react.i18next.com/latest/i18nextprovider
• 公式には「なくても良いよ」って言ってる
  • https://react.i18next.com/guides/quick-start
    • 確かに .use(initReactI18next)とするとグローバルインスタンスにしてくれる
    • けどこれで試してたら平気で初期化忘れたりするしお行儀よくないので個人的には「ちゃんとProviderつけよ」ってなった

namespace

• https://react.i18next.com/guides/multiple-translation-files
  • このへんにある
• 本気で足突っ込むと「ネストさせられる」ぐらいに考えて良さそう
• nsの設定やuseTranlation(["ns"])とかやると、型もうまくつかないケースがあったりしてややこしい
• なのであんまりnamespaceにこだわると死ぬ気がする
• 雑にネストはさせてsome:foo.baz.barみたいな感じでアクセス出来る、ぐらいな使い勝手が良さそう

エラーハンドリング

• デフォルトだと、エラーにならないでキー名を指定すると、キー名がそのまま表示される
• use使ったらなんかエラーハンドリング挟められそう
  • 基本はnamespace複雑に使わずにTS依存が良いのかも

ts-transformerはjsx形式を変換するらしい。あんまりうれしくない。というかどっちかというと嫌・・・