Closed9

i18n関連SaaS調べ

結論エリア

  • 個人的にはcrowdinが一番お安く使える

分類

  • 翻訳ファイル提供方法
    • Static型
      • JSONアップロード・ダウンロード
    • バックエンド提供型
      • サーバーから翻訳を動的に取る
  • 翻訳方法
    • 機械
      • 自前系(XxxTMとかよく名乗ってる。コミュニティドリブンでためてる?)
      • サードパーティ系
    • 人間翻訳系
      • 知り合い登録型
        • これはだいたいどこも出来る?
      • プロ系
      • コミュニティ系
  • Pricing
    • 月額課金
    • ワード課金
    • プロジェクト課金

crowdin

  • https://crowdin.com/
  • 結構OSS翻訳でよく使われてるやつ
  • CLIからのupload/downloadがある
  • pricingでいうとfreeだと1 pricing
  • 自動翻訳系は自分で連携設定をするので、そこでお金がかかる可能性アリ

localazy

  • https://localazy.com/
  • UIが綺麗
  • 料金形態がワード換算なので、スモールスタートだと扱いやすい
  • 自動翻訳は月$8
  • 翻訳入力のUIが若干手間取る感じがある
  • 英語を起点にした翻訳が中心なので、日本語起点だと若干サポートされてない機能が多い
  • CLI周りのDXはとても良い。
  • tsファイルでアップロードできたりするのも得点高い
このスクラップは5ヶ月前にクローズされました
ログインするとコメントできます