Zenn
🤔

Rails devise-i18n　I18n::InvalidPluralizationData

に公開
devise
tech

Railsアプリを一人で開発中です。
Deviseでパスワードリセット機能を実装しました。
日本語化対応のジェム（devise-i18n）を追加しました。
パスワードリセット機能の動作確認を行なっていたところ、
このようなエラーが起きました。

I18n::InvalidPluralizationData: translation data {:other=>"ユーザー"} can not be used with :count => 1. key 'one' is missing.
i18n-1.14.5/lib/i18n/backend/base.rb:179:in `pluralize'
Caused by ActionView::MissingTemplate: Missing template devise/passwords/update, devise/update, application/update with {:locale=>[:ja], :formats=>[:html], :variants=>[], :handlers=>[:raw, :erb, :html, :builder, :ruby, :jbuilder, :slim]}.

i18nを開きました。

bundle open i18n
# To open a bundled gem, set $EDITOR or $BUNDLER_EDITOR
export EDITOR='code'
bundle open i18n

binding.pryを置いて呼び出し箇所を確認。

def translate(locale, key, options = EMPTY_HASH)
  raise I18n::ArgumentError if (key.is_a?(String) || key.is_a?(Symbol)) && key.empty?
  raise InvalidLocale.new(locale) unless locale
  return nil if key.nil? && !options.key?(:default)
  binding.pry
  # ....
end

puts caller
# i18n-1.14.5/lib/i18n/backend/base.rb:29:in `translate'
# i18n-1.14.5/lib/i18n.rb:392:in `block in translate_key'
# i18n-1.14.5/lib/i18n.rb:391:in `catch'
# i18n-1.14.5/lib/i18n.rb:391:in `translate_key'
# i18n-1.14.5/lib/i18n.rb:222:in `translate'
# activemodel-7.0.8.3/lib/active_model/naming.rb:209:in `human'

これを見てUser.model_name.humanを実行したら同様のエラーが起きた。
oneが足りないことでエラーが起きているようだ。

ja:
  activerecord:
    models:
      user:
        other: ユーザー

このようにすることでエラーが解消した。

ja:
  activerecord:
    models:
      user:
        one: ユーザー
        other: ユーザー

このPRでも同じことが書いてあった。
https://github.com/devise-i18n/devise-i18n/pull/20

最後にジェムへの変更を取り消す。

bundle pristine activemodel
bundle pristine i18n

Discussion