Windows US配列キーボード追加時の設定

環境・やりたいこと

ノートPCにUS配列のキーボードをつなぐ。ノートPCのJIS配列のキーボードもたまに使用する。

Windowsの設定「言語と時刻」＞「言語」＞日本語の「オプション」と進み、
「ハードウェアキーボードレイアウト」の設定で、レイアウトを変更する方法が一般的？

↑の方法ではノートPCのキーボードを使いたいときに困る。

対応１

言語の設定で「英語（米国）」を選択。言語情報をダウンロードすると、US配列キーボードの入力が可能になる。
「Windowsキー＋スペースキー」または、「Alt＋Shift」で言語の切り替えができる。

問題点

US配列キーボード側で日本語入力が困る。

対応方法２

レジストリを変更する方法
https://qiita.com/n_bando/items/6679494e5a931425641f

ちょっと怖い。アップデートとかかかったときに大丈夫だろうかという不安が少しある。