ローカルのOverleaf(community版)で参考文献の自動補完ができない

結論

OverleafのCommunity版は無料でローカルに環境構築ができるが、\cite{}コマンド内の自動補完機能は使用できない。有料プランのOverleaf Server Proなら使用できる。また、クラウドのOverleafなら無料プランで使用できる。

ソース

overleafのリポジトリのissueでContributorが言及している。

I'm afraid this feature is not available in Overleaf Community Edition. Reference autocomplete is only available in Overleaf Server Pro.
この機能はOverleaf Community Editionでは利用できません。参照オートコンプリートはOverleaf Server Proでのみ利用できます。