Sarutabiko | さるたびこ | 猿田彦

String CatalogのLocalizableでは対応できないようなので、下記手順を厳密にやるとできるとのこと.
<ol>
<li>
新規に別のString Catalogファイルを追加.名前は厳密に"InfoPlist"にする 
<img src="https://storage.googleapis.com/zenn-user-upload/bbcb8c9011a7-20240817.png" loading="lazy" class="md-img">
</li>
<li>
Run&amp;Buildをする
</li>
<li>
InfoPlistのファイルの中身に各言語が格納される.
</li>
</ol>