症状

contextのfillTextでなぜか指定したフォントを使ってくれない. (macでは読めていたのに、AWS上ではなぜか読み込めない...)

下記と同じ問題を踏んでいた

https://github.com/Automattic/node-canvas/issues/1537#issuecomment-603295163

解決策

結果的にはregisterFontする時の名称が正しいものを使っていないことによるもの.

• フォントをサーバに上げる (ここはOK)

• FontFamilyの名称を確認 https://opentype.js.org/font-inspector.html
  

• 上記で確認した名称でregisterFontする

    registerFont(font, { family: "ここをFontFamilyで書かれている値にする" });