Closed4
「叶」と「葉」が取り違えられる問題の調査

AIを用いていると「叶」と「葉」が混同されて出てくることが稀にあった

文字コードは両者とも違いそう

ChatGPTによると、発音が似ているからAIが混同するらしいが、そもそも似ているか?っていうのと発音なんか知らないはずのAIたちが混乱するのはなぜかわからない
「叶」と「葉」は日本語で異なる意味を持ちますが、発音が非常に似ているため、AIがテキストを処理する際に混同することがあります。特に、音声認識や音声合成のような技術を使う場合、発音の類似性が原因で誤認識されることがあります。
また、AIモデルが言語の文脈を十分に理解していない場合や、訓練データが不足している場合にも、類似した語や発音がある語を間違えることがあります。このような問題は、モデルの訓練データを増やすことや、より高度な言語処理技術を使用することで改善されることがあります。

Wiktionaryなどみてると答えがわかった。
中国語で「叶」が「葉」の簡体字のよう。中国語のテキストも学習に利用されるから、AIが混同しているらしい
このスクラップは2024/08/14にクローズされました