DeepLを使って精度の高いページ翻訳を実施する

Chrome ブラウザ標準の翻訳だと未だに日本語が怪しかったりするが、DeepLのページ翻訳は精度が高くて読みやすい。

英語サイトのリファレンス読むときに重宝する。

手順

1. DeepL の Chrome 拡張ツールをインストールする

以下のリンクから DeepL の Chrome 拡張ツールをインストールする

DeepL翻訳：読みながら、書きながら使える翻訳ツール

2. DeepL Pro に課金する

DeepL Pro は無料で利用することも可能だがページ翻訳機能は有料プランからでないと利用できない。契約プランは一番低価格な Starter プランで OK。

会員登録を実施後に Starter プランをサブスクリプション契約する。

DeepL Pro | テキスト、Wordその他の文書ファイルをセキュアに翻訳

3. ツールバーの Chrome 拡張の DeepL のアイコンからログインする

DeepL Pro の会員登録と Starter プランの契約が完了したら、 Chrome 拡張の DeepL アイコンをクリック後に表示されるダイアログからログインを実施する。

ログイン後にダイアログに「ページ翻訳」のボタンが表示されるのでここからページ全体を翻訳できる。