Ubuntu 22.04 LTSの日本時間と日本語表示まわり設定

タイムゾーンを日本時間にセット

sudo timedatectl set-timezone Asia/Tokyo

デフォルトロケールを日本語に変更

sudo apt install language-pack-ja-base language-pack-ja
sudo update-locale LANG=ja_JP.UTF-8 LANGUAGE=ja=JP.UTF-8

リモートログインでは日本語、コンソールログインでは英語と自動的に切り替える
~/.bashrc の末尾に以下を追加する

case "$TERM" in
  linux) LANG=C
         LANGUAGE=C;;
      *) return;;
esac