英単語をもとにした短い識別子の名付け方と考え方

この英単語を識別子に採用したいけど、表記が長すぎる……。どう短縮しようか？

単語の音節を考慮して縮めるとしっくりくる説

A: 第一音節のみで区切る

もとの単語	短縮形
man･u･al	man
prop･er･ty	prop
pub･lic	pub
sys･tem	sys
var･i･a･ble	var

B-1: 第一音節と第二音節先頭一文字で区切る

もとの単語	短縮形
bi･na･ry	bin
con･fig･ure	conf
con･nect	conn
de･vice	dev
dic･tion･ar･y	dict
di･rec･to･ry	dir
er･ror	err
in･clude	inc
lan･guage	lang
li･brar･y	lib
pre･view	prev
tem･po･ral	temp
ter･mi･nate	term

B-2: 第一音節と第二音節先頭二文字で区切る

もとの単語	短縮形の通例
ar･chi･tec･ture	arch
con･stant	const
im･ple･ment	impl
pro･mote	promo
re･pos･i･tor･y	repo

B-3: 第二音節の終わりまで区切る

もとの単語	短縮形
com･pàt･i･bíl･i･ty	compat
con･trib･ute	contrib
pa･ram･e･ter	param

C: 上記に当てはまらない慣例的なもの

もとの単語	短縮形
av･er･age	avg
ex･e･cute	exec
im･age	img
mes･sage	msg
mul･ti･plex	mux
mount	mnt
pack･age	pkg
source	src
trans･fer	xfer

ひとつの音節のみで構成される単語は、この基準に則ればどうなる？

もとの単語	短縮形の通例
class	cls[1]
first
float
help
hour
length	len[2]
string	str

脚注

1. Class Statement - Visual Basic | Microsoft Learn ↩︎

2. Built-in Functions — Python 3.12.4 documentation ↩︎

困ったら手元の英和辞典をひけ
もしくはウィクショナリー