【Rails】Move locale texts to the locale...の対処法

はじめに

• Rubocupにお叱りを受けたので、対応をまとめました。

エラー文

Move locale texts to the locale files in the config/locales directory.

エラーの原因

エラーの再現性

• 例えば、下記のようにflashに日本語のメッセージを直接書いているときに起こります

flash[:error] = '商品が見つかりませんでした!'

エラーの原因

• 要は「国際化(i18n)のために、テキストをロケールファイルに移動してね！」という警告です
• もうちょっと噛み砕いて言うと「そのメッセージを海外の人も読めるようにしてね！」と言う感じです

対処法

• 例えば「config/locales/en.yml」と「config/locales/ja.yml」を作成して対応します
• en.ymlは英語版のメッセージをまとめたもので、ja.ymlは日本語版です
• それぞれの書き方は

en.yml

en:
  item:
    not_found: "Item not found!"

ja.yml

ja:
  item:
    not_found: "商品が見つかりませんでした!"

• 呼び出し方は

some_contoller.rb

flash[:error] = I18n.t('item.not_found')

実行環境

• Rubocup 1.56.3
• ruby 3.2.1 (2023-02-08 revision 31819e82c8) [aarch64-linux]
• Rails 7.0.8