react.devを読む

日本語もでてるので、こちらを読んでいく
https://ja.react.dev/

なお、公式はこちら
https://react.dev/

日本語版リポジトリ
https://github.com/reactjs/ja.react.dev

コントリビュートする場合のガイドがある
翻訳の大部分はChatGPTを利用しているとのこと
https://github.com/reactjs/ja.react.dev/wiki

現在大部分の翻訳は、ChatGPT Markdown Translator による AI 自動翻訳をベースに、それを手直しする、という形で進めています。このツールを利用した時点で（GPT-4 モデルなら）既に 80 点くらいの翻訳にはなり、文章もかなり自然であるため、翻訳作業に要する時間を劇的に短縮できています。可能であれば翻訳時に利用することを検討してください。こちらのプロンプト案を参考にしてください。