Zenn
Closed18

Xiaoxin Pad Pro 2022 Snapdragonが文鎮化したので復旧に向けたログ

motty93motty93

経緯

Xiaoxin Pad Pro 2022 Snapdragon（以下XiaoxinPad）が自動アプデでZui 16に進化したところ、adbコマンドで行った日本語化が解除され中国語になってしまった。
通常通りadbコマンドで日本語化を行う。

motty93motty93

作業工程１

そもそもWSLで導入したadbコマンドでUSB接続しているXiaoxinPadが出てこない問題。

$ adb devices
List of devices attached

なんも出てこない。
XiaoxinPad側は開発者オプションを有効にし、USBデバッグもOnにしている。
接続時はファイル転送に設定しているがadb devicesで表示されない。

$ adb kill-server && adb start-server

$ adb devices
List of devices attached

adbを再起動してもだめでした。

motty93motty93

作業工程２

Windows Powershellでadbコマンドを実行できるようにする。
USB接続した端末がWSLに認識されるのにちょっと工夫が必要とのことで、それをするのであればWindows側で実行すればよいのでは？と思い至りました。

Google公式サイトからAndroid SDK Platform Toolsをダウンロード

  1. Android SDK Platform Tools
  2. ページ内の「Download SDK Platform Tools for Windows」をクリックしてダウンロード
  3. ZIPファイルを解凍（自分はS:\FreeSoft\platform-tools に解凍しました）
# Sドライブへ移動
PS C:\Users\dashi> S:

PS S:\> cd .\FreeSoft\platform-tools\

PS S:\FreeSoft\platform-tools> .\adb.exe version
Android Debug Bridge version 1.0.41
Version 35.0.2-12147458
Installed as S:\FreeSoft\platform-tools\adb.exe
Running on Windows 10.0.26100

windows側での実行OK

motty93motty93

作業工程3

  1. タブレットをUSBケーブルでPCに接続
  2. タブレットの通知バーで「USB接続オプション」をタップして、「ファイル転送 (MTP)」を選択
  3. タブレットの「開発者向けオプション」で USBデバッグ が有効になっていることを確認
  4. adb devicesを実行
PS S:\FreeSoft\platform-tools> .\adb.exe devices
List of devices attached
XXXXXXXXXX        device

XiaoxinPadが現れました。

motty93motty93

作業工程4

adbコマンドが実行できるようになったのでロケールを日本語へ
順序が大事らしい、よくわからないが

# パス書くの面倒なので省略
.\adb.exe shell settings put global persist.sys.locale ja-JPzhzh
.\adb.exe shell settings put system system_locales ja-JPzhzh
.\adb.exe shell settings put secure locale ja-JPzhzh

put を getに変更するとタブレットの設定値が取得できるよ。

motty93motty93

作業工程4

再起動して確認
やることは再起動して確認
それだけ。

再起動時にログインするところまでは日本語化していることを確認。
がしかし、1分経たずに中国語になってしまう。
設定画面もすべて中国語。

設定のlanguageで英語を選択すれば問題ないが、この状態で再起動してもまた中国語がやってくる。
再度英語を選択しなければならない。
糞面倒くさい。

それならば最初から強制日本語化したいよね。

もっとがんばることに。

motty93motty93

事件発生

いろいろadbコマンド経由で設定をいじったり不要なアプリを削除したりしていると、 起動時のLenovoマークからホーム画面に遷移しなくなった。
PCでいうブート画面やBIOS画面がずっと出ている状態。

この状態でも一応adbコマンドでデバイスを認識はできるみたい。
公式のfirmwareを拾ってROM焼きするか、factory reset（初期化）するか…が手っ取り早いみたいだが…。

motty93motty93

引き続き作業工程5

ブート画面？から遷移せず電源ボタン長押しでも電源を切ることができないので、adbコマンド経由で落とす。

.\adb.exe reboot -p

-p オプションで切れるみたい。なければ単に再起動。

電源ボタン、音量UPボタンを長押ししてリカバリーモードを起動。
キャッシュを削除してみようと思ったが、リカバリーモード画面にはその項目がなく、おそらくRoot化しないとダメっぽい。
断念。

motty93motty93

作業工程6

logを確認してみる。

.\adb.exe logcat

12-16 16:17:53.265  7744  7744 E AndroidRuntime: *** FATAL EXCEPTION IN SYSTEM PROCESS: main
12-16 16:17:53.265  7744  7744 E AndroidRuntime: java.lang.NullPointerException: Attempt to invoke interface method 'android.os.Bundle android.content.IContentProvider.call(android.content.AttributionSource, java.lang.String, java.lang.String, java.lang.String, android.os.Bundle)' on a null object reference
12-16 16:17:53.265  7744  7744 E AndroidRuntime:        at android.provider.Settings$NameValueCache.getStringForUser(Settings.java:3363)
12-16 16:17:53.265  7744  7744 E AndroidRuntime:        at android.provider.Settings$Global.getStringForUser(Settings.java:17000)
12-16 16:17:53.265  7744  7744 E AndroidRuntime:        at android.provider.Settings$Global.getString(Settings.java:16983)
12-16 16:17:53.265  7744  7744 E AndroidRuntime:        at com.android.server.am.ActivityManagerConstants.updateConstants(ActivityManagerConstants.java:1425)
12-16 16:17:53.265  7744  7744 E AndroidRuntime:        at com.android.server.am.ActivityManagerConstants.start(ActivityManagerConstants.java:1349)
12-16 16:17:53.265  7744  7744 E AndroidRuntime:        at com.android.server.am.ContentProviderHelper.installSystemProviders(ContentProviderHelper.java:1387)
12-16 16:17:53.265  7744  7744 E AndroidRuntime:        at com.android.server.SystemServer.startOtherServices(SystemServer.java:1625)
12-16 16:17:53.265  7744  7744 E AndroidRuntime:        at com.android.server.SystemServer.run(SystemServer.java:995)
12-16 16:17:53.265  7744  7744 E AndroidRuntime:        at com.android.server.SystemServer.main(SystemServer.java:699)
12-16 16:17:53.265  7744  7744 E AndroidRuntime:        at java.lang.reflect.Method.invoke(Native Method)
12-16 16:17:53.265  7744  7744 E AndroidRuntime:        at com.android.internal.os.RuntimeInit$MethodAndArgsCaller.run(RuntimeInit.java:553)
12-16 16:17:53.265  7744  7744 E AndroidRuntime:        at com.android.internal.os.ZygoteInit.main(ZygoteInit.java:959)
12-16 16:17:53.266  7744  7744 E SystemServiceRegistry: No service published for: dropbox
12-16 16:17:53.266  7744  7744 E SystemServiceRegistry: android.os.ServiceManager$ServiceNotFoundException: No service published for: dropbox
12-16 16:17:53.266  7744  7744 E SystemServiceRegistry:         at android.os.ServiceManager.getServiceOrThrow(ServiceManager.java:166)
12-16 16:17:53.266  7744  7744 E SystemServiceRegistry:         at android.app.SystemServiceRegistry$25.createService(SystemServiceRegistry.java:498)
12-16 16:17:53.266  7744  7744 E SystemServiceRegistry:         at android.app.SystemServiceRegistry$25.createService(SystemServiceRegistry.java:495)
12-16 16:17:53.266  7744  7744 E SystemServiceRegistry:         at android.app.SystemServiceRegistry$CachedServiceFetcher.getService(SystemServiceRegistry.java:2041)
12-16 16:17:53.266  7744  7744 E SystemServiceRegistry:         at android.app.SystemServiceRegistry.getSystemService(SystemServiceRegistry.java:1715)
12-16 16:17:53.266  7744  7744 E SystemServiceRegistry:         at android.app.ContextImpl.getSystemService(ContextImpl.java:2216)
12-16 16:17:53.266  7744  7744 E SystemServiceRegistry:         at android.content.Context.getSystemService(Context.java:4424)
12-16 16:17:53.266  7744  7744 E SystemServiceRegistry:         at com.android.server.am.ActivityManagerService.addErrorToDropBox(ActivityManagerService.java:10010)
12-16 16:17:53.266  7744  7744 E SystemServiceRegistry:         at com.android.server.am.ActivityManagerService.handleApplicationCrashInner(ActivityManagerService.java:9614)
12-16 16:17:53.266  7744  7744 E SystemServiceRegistry:         at com.android.server.am.ActivityManagerService.handleApplicationCrash(ActivityManagerService.java:9507)
12-16 16:17:53.266  7744  7744 E SystemServiceRegistry:         at com.android.internal.os.RuntimeInit$KillApplicationHandler.uncaughtException(RuntimeInit.java:161)
12-16 16:17:53.266  7744  7744 E SystemServiceRegistry:         at java.lang.ThreadGroup.uncaughtException(ThreadGroup.java:1071)
12-16 16:17:53.266  7744  7744 E SystemServiceRegistry:         at java.lang.ThreadGroup.uncaughtException(ThreadGroup.java:1066)
12-16 16:17:53.266  7744  7744 E SystemServiceRegistry:         at java.lang.Thread.dispatchUncaughtException(Thread.java:2306)
12-16 16:17:53.266  7744  7744 E SystemServiceRegistry: Manager wrapper not available: dropbox
12-16 16:17:53.267  7744  7744 I Process : Sending signal. PID: 7744 SIG: 9

これ以外にも結構エラーが。
ja-JPzhzhにした影響かもしれないのでいったん戻してみよう。

adb shell settings delete global persist.sys.locale

cmd: Can't find service: settings

おん？？???

motty93motty93

作業工程7

cmd: Can't find service: settingsということはsettingsにアクセスできなくなっている？？

自分何かやっちゃいました？？

ということでPowerShellのhistoryを確認してみると…

.\adb.exe shell pm disable-user --user 0 com.android.providers.settings

脳死でこれやっちゃってましたぁぁぁぁぁあああああああああああああああああああああああああああああ

motty93motty93

作業工程8（解決編）

com.android.providers.settingsを有効化しましょう。

.\adb.exe shell pm enable com.android.providers.settings

無事、ホーム画面が表示されました。
根本的解決ではなく画面が表示されたということ。
いまだに中国語でやんす。
Xを確認しても自分と同様の事象は起きておらず路頭に迷っています。

ちなみに、Legion Y700は日本語化解除されていません。
ZUI16なのに。

motty93motty93

作業工程10

locale関連のログを見てみる

.\adb.exe logcat | Select-String -Pattern "locale"
- waiting for device -

12-16 20:43:40.583  1664  1664 I LgsiCountryCodeUtils: current locale is 'zh-CN'.
12-16 20:43:45.259  1664  1664 D SystemServerTiming: StartLocaleManagerService
12-16 20:43:45.259  1664  1664 I SystemServiceManager: Starting com.android.server.locales.LocaleManagerService
12-16 20:43:46.626  1664  1664 D SystemServerTiming: OnBootPhase_480_com.android.server.locales.LocaleManagerService
12-16 20:43:46.670  1664  1664 D SystemServerTiming: OnBootPhase_500_com.android.server.locales.LocaleManagerService
12-16 20:43:46.768  1664  1664 D SystemServerTiming: OnBootPhase_520_com.android.server.locales.LocaleManagerService
12-16 20:43:46.882  1664  2951 D SystemServerTimingAsync: InitThreadPoolExec:Update app-ops uidState in case package jp.co.c_lis.ccl.morelocale changed
12-16 20:43:47.246  1664  1664 D SystemServerTiming: OnBootPhase_550_com.android.server.locales.LocaleManagerService
12-16 20:43:47.652  1664  1664 D SystemServerTiming: OnBootPhase_600_com.android.server.locales.LocaleManagerService
12-16 20:43:47.878  1664  1664 V StorageManagerService: Package jp.co.c_lis.ccl.morelocale does not have legacy storage
12-16 20:43:47.888  1664  1664 D SystemServerTimingAsync: ssm.onStartUser-0_com.android.server.locales.LocaleManagerService
12-16 20:43:48.384  1664  2987 D WifiService: locale changed
12-16 20:43:49.669  1664  1843 D ActivityManagerTiming: OnBootPhase_1000_com.android.server.locales.LocaleManagerService
12-16 20:43:49.726  1664  2987 I SsidTranslator: Locale language changed to zh, alternate charset is now GBK
12-16 20:43:50.010  3935  3935 I XuiDeskClock: StopwatchService : registerLocaleReceiver ::
12-16 20:43:50.022  3935  3935 I XuiDeskClock: StopwatchService : unregisterLocaleReceiver ::
12-16 20:43:50.530  4088  4088 I GoogleInputMethodService: GoogleInputMethodService.onStartInput():1911 onStartInput(EditorInfo{EditorInfo{packageName=com.android.systemui, inputType=0, inputTypeString=NULL, enableLearning=false, autoCorrection=false, autoComplete=false, imeOpti
ons=0, privateImeOptions=null, actionName=UNSPECIFIED, actionLabel=null, initialSelStart=-1, initialSelEnd=-1, initialCapsMode=0, label=null, fieldId=0, fieldName=null, extras=Bundle[{ov_ime_target_act_token=android.os.BinderProxy@3df8938, ov_ime_target_win_mode=Fullscreen}], hi
ntText=null, hintLocales=[]}}, false)
12-16 20:43:53.830  1664  3108 I ZuiModeService: jp.co.c_lis.ccl.morelocale not managed app.
12-16 20:44:01.493  1664  1870 D SystemServerTimingAsync: ssm.onUnlockingUser-0_com.android.server.locales.LocaleManagerService

ChatGTPに要約してもろた

motty93motty93

上記のほとんどがRoot化必須の対応だったため、packageの中で怪しいものをdisableしていくことに。

motty93motty93

作業工程11

.\adb.exe shell pm list packages | Select-String -Pattern "zui|lenovo"

package:com.lenovo.lsf.device
package:com.zui.theme.settings.overlay.lime
package:com.lenovo.leos.cloud.sync
package:com.zui.deskclock.overlay.grace
package:com.zui.safecenter.overlay.pink
package:com.zui.desktoplauncher
package:com.zui.camera
package:com.lenovo.ue.device
package:com.zui.safecenter.overlay.golden
package:com.zui.SecretCode
package:com.zui.networkaclr
package:com.zui.pp
package:com.zui.launchersdk
package:com.zui.homesettings
package:com.zui.deviceidservice
package:com.zui.launcher
package:com.zui.setupwizard
package:com.zui.safecenter.overlay.mostbeautiful
package:com.zui.udevice
package:com.zui.safecenter.overlay.avengers
package:com.zui.wifip2p
package:com.zui.game.service
package:com.zui.safecenter.overlay.lime
package:com.zui.theme.settings.overlay.blue
package:com.zui.theme.settings.overlay.superhero
package:com.zui.freeform.sidebar
package:com.lenovo.weathercenter
package:com.tblenovo.lenovowhatsnew
package:com.zui.themes.provider
package:com.zui.theme.settings.overlay.mostbeautiful
package:com.zui.safecenter.overlay.superhero
package:com.zui.uface
package:com.zui.clone
package:com.lenovo.tbengine
package:com.zui.deskclock.overlay.blue
package:com.zui.dynamic.color.overlay
package:com.zui.contacts
package:com.zui.deskclock.overlay.superhero
package:com.zui.engine
package:com.zui.notes
package:com.zui.safecenter
package:com.zui.safecenter.overlay.blue
package:com.lenovo.lenovoprivacy
package:com.lenovo.hec.lenovoextend
package:com.zui.keyboardupdate
package:com.zui.keyboardupdate.olympia
package:com.lenovo.browser.hd
package:com.lenovo.hecplatform.hecagent
package:com.lenovo.penservice
package:com.zui.gallery
package:com.lenovo.lsf
package:com.zui.theme.settings
package:com.tblenovo.center
package:com.zui.deskclock.overlay.lime
package:com.zui.filemanager
package:com.tblenovo.tabpushout
package:com.zui.deskclock.overlay.mostbeautiful
package:com.zui.theme.settings.overlay.golden
package:com.zui.contacts.overlay.systemcontacts
package:com.lenovo.leos.appstore
package:com.zui.deskclock.overlay.golden
package:com.zui.recorder
package:com.zui.wallpapersetting
package:com.zui.theme.settings.overlay.avengers
package:com.lenovo.screensplit
package:com.zui.net.data.monitor
package:com.lenovo.levoice.caption
package:com.zui.cores
package:com.zuisdk
package:com.lenovo.ota
package:com.zui.resolver
package:com.zui.xlog
package:com.zui.launcher.overlay
package:com.lenovo.EngineeringCode
package:com.zui.deskclock.overlay.avengers
package:android.autoinstalls.config.Lenovo.tablet
package:com.zui.theme.settings.overlay.pink
package:com.zui.deskclock
package:com.zui.android.overlay.product
package:com.zui.safecenter.overlay.grace
package:com.zui.theme.settings.overlay.grace
package:com.lenovo.levoice_agent
package:com.lenovo.levoice.trigger
package:com.zui.wallpapercropper
package:com.zui.deskclock.overlay.pink

怪しいものをchatgptにピックアップしてもらいdisableしていく

motty93motty93

disable~~~~

PS S:\FreeSoft\platform-tools> .\adb.exe shell pm disable-user --user 0 com.zui.safecenter
Package com.zui.safecenter new state: disabled-user
PS S:\FreeSoft\platform-tools> .\adb.exe shell pm disable-user --user 0 com.zui.setupwizard
Package com.zui.setupwizard new state: disabled-user
PS S:\FreeSoft\platform-tools> .\adb.exe shell pm disable-user --user 0 com.zui.networkaclr
Package com.zui.networkaclr new state: disabled-user
PS S:\FreeSoft\platform-tools> .\adb.exe shell pm disable-user --user 0 com.zui.homesettings
Package com.zui.homesettings new state: disabled-user
PS S:\FreeSoft\platform-tools> .\adb.exe shell pm disable-user --user 0 com.zui.deviceidservice
Package com.zui.deviceidservice new state: disabled-user
motty93motty93

2025/05/14

現在も端末を再起動すると起動時は英語なのですが、すぐに中国語に切り替わります。
設定から言語を英語に選択しないと何書いてあるか全くわからない状態です…。

解決できないのでこのまま使用しています…。やっぱROM焼きするしかないのかな。

motty93motty93

ADB Change Languageを入れて日本語指定してみましたが、無事中国語になりました。

カスタムROMしか打つ手なしです。

このスクラップは3ヶ月前にクローズされました