TabView + NavigationStack でタップ時にルートに戻るようにする

// MainTabView.swift
import SwiftUI

struct MainTabView: View {
    @State private var selection = 0
    @State var path = NavigationPath()

    var body: some View {
        // 一度この proxy を経由させないと onChange(of: selection, perform:)  では同じタブのタップ時に検知できない
        let proxySelection = Binding<Int> {
            selection
        } set: {
            selection = $0
            if selection == 0 {
                path = NavigationPath() // path.removeLast(path.count) でもいいはず
            }
        }

        TabView(selection: proxySelection) { // いずれかのタブがタップされると proxySelection の set 関数が呼ばれる
            BookCollectionView(user: user)
                .onAppear {
                    selection = 0
                }
                .tabItem {
                    Image(systemName: "character.book.closed")
                    Text("図鑑")
                }
                .tag(0)
        }
        .tint(.primary)
    }
}

// BookView.swift
import SwiftUI

struct BookView: View {
    @Binding private var path: NavigationPath

    init(path: Binding<NavigationPath>) {
        self._path = path // @Binding  の場合、アンダースコアを先頭につけないといけないっぽい
    }

    var body: some View {
        NavigationStack(path: $path) {
            Button {
                self.path.append("BookDetailView") // path は [String] でなく専用の型を作ったほうがよい
            } label: {
                Text("詳細ページへ")
            }
            .navigationDestination(for: String.self, destination: { _ in
                    BookDetailView()
            })
        }
    }
}