日報から学ぶ英語表現

日報をLLMに添削してもらい、ついでに覚えておいた方が良い英語表現を書き出してもらっている。せっかくなのでメモにまとめていく。

• "Rushing to meet a deadline"（締め切りに間に合わせるために急ぐ）
• "Handling recommendations"（推奨事項を処理する） → "Dealing with" よりフォーマル
• "Making something more practical"（～をより実用的にする）
• "Just like it is for ~"（～にとっても同じように）

• "We continued making minor UI adjustments right up until the last moment before release." リリースギリギリまで細かいUIの修正を続ける
• "That said, their quality is still only good enough for PoCs at this stage." そうはいっても、現時点では本当にPoCぐらいにしか使えない品質ではありますが