📦

Laravel Breezeを一瞬で日本語化するパッケージ

2022/10/28に公開

2件

Laravel

PHP

tech

Laravel Breezeを手軽に日本語化出来るパッケージを作ったよ

これは何？

Laravelの認証機能用パッケージ：Breezeはとても便利なのですけど、そのままだと基本メニューとか表記が全て英語です

このパッケージを使うと一瞬で日本語になって便利です👍

もし使ってみて気に入ったらサポートしてね💕

何が凄いの？

こんな感じで、ものの数秒で日本語化できます💪

使い方は？

Laravel Breezeのbladeテンプレートをインストールします

composer require laravel/breeze --dev
php artisan breeze:install blade

その後、以下の2コマンドを実行し、この日本語化パッケージを導入

composer require askdkc/breezejp --dev
php artisan breezejp

言語設定も自動化

このパッケージインストールするとLaravelの設定ファイル
/config/app.phpのロケールを下記のように自動で日本語化します👍

---before---
'locale' => 'en',

'faker_locale' => 'en_US',
------------
↓
---after---
'locale' => 'ja',

'faker_locale' => 'ja_JP',
-----------

仕組みは？

Laravelでは/langディレクトリ配下に言語ファイルを突っ込むと、それに応じて翻訳してくれる機能が標準で動いてます

なので、認証パッケージであるLaravel Breezeがstubs内のファイルを書き出してる動きであるのと同様、このパッケージも事前にstubsに仕込んでおいた日本語用設定ファイルをbreezejpコマンドで書き出してるだけです

ファイルを書き出してるだけなので、パッケージの更新の影響とかは特に受けません。最初にサクッと日本語化した後は、中身を煮るなり焼くなりご自由に✌️

カスタマイズも楽々

下記ディレクトリ配下に出力されたファイルを好きに弄ってね

.
└─ lang
   ├── ja.json ← Breezeの各画面の日本語ファイル / メール通知の翻訳もこちら
   └─ ja
        ├── auth.php ← 認証画面の警告メッセージの日本語ファイル
        ├── pagination.php ← ページ送りの日本語ファイル
        ├── auth.php ← 認証画面のパスワード関係の日本語ファイル
        └── validation.php ← 各種バリデーションの日本語ファイル