pandasのto_sqlメソッドでのinsertが遅い時の対処法

先に結論

以下の様に、to_sqlメソッドのmethod引数に'multi'を指定すれば良い。
'multi'を指定しなかった際に30分近くかかっていた処理が10秒程度で終わるようになった。

df.to_sql(...,method='multi')

なぜこうなるのか

to_sqlメソッドのmethod引数に何も指定せずに実行した場合、Dataframe内のデータに対して1行ずつinsert文を生成・実行するため。
method='multi'を指定してやると複数行を一括でinsertする文を生成・実行するため、DBへ接続するための時間がかからなくなった模様。
insertしたい行数が多く、DB側の一度にinsertできる行数の上限を超えそうな場合はchunksize引数に上限値を設定してやれば良い。