VMにおける動的データをホスト言語のデータ構造に載せるか、仮想メモリ上に生で構築するか

ホスト言語に載せるほうが圧倒的に楽だが、パフォーマンスは落ちるだろうしフルGCできない。仮想メモリ上に構築するのが理想だが、いろんなメタデータを後から拡張できるようにしつつ、バイトコードへの可変換性を保ったまま開発していくのはクソダルそう。