Xcode でwatchOS Simulator インストール済みなのに、Simulator のダウンロードを促されてビルドが出来ない

環境

• Xcode 14.0.1 (14A400)
• watchOS 9.0 Simulator (20R362)

状況

• Xcode メニュー -> Settings -> Platforms を確認すると、watchOS 9.0 Simulator がdisk に存在する (watch OS 9.0 はon disk となっていない)

現象

• (上記のようにXcode でwatchOS Simulator インストール済みにも関わらず、) シミュレータ向けにビルドを実行しようとすると、Simulator のダウンロードを促されてビルドが出来ない
• 表示されたダイアログのDownload をクリックしてシミュレータをダウンロードすると、ダウンロードのUI にduplicate of ~ のエラーが表示される
• ダウンロードのUI のリトライボタンをクリックしてシミュレータを再度ダウンロードしても同じエラーが表示される

解決方法

• Xcode メニュー -> Settings -> Platforms で、watchOS 9.0 Simulator と表示されているものを全て削除する
• シミュレータ向けにビルドを実行しようとすると、Simulator のダウンロードを促されるので、ダウンロードする
• ダウンロードが成功する
• Xcode とシミュレータを再起動する
• run を実行してシミュレータへのビルドが成功する

解決後

MacOS Ventura 13.5.1, Xcode 14.3, watchOS 9.4 Simulator の組み合わせでも同様の方法でOK