Zenn
📘

英文法(27):発展副詞2

に公開
英文法
副詞
idea

発展副詞2: even, here/there, well, up/down の多義とフレーズ集

英語の副詞には、文のニュアンスや文法構造を大きく左右するものが多く存在します。この記事では、even, here/there, well, up/down にフォーカスして、基本イメージ・例文・フレーズを、発音記号付きで紹介します。

1. EVEN /ˈiːvən/（さえ・すら）

▶ 基本イメージ: 極端なレベル（意外性・驚き）

  • 意外性や高さ、低さを強調

▶ 例文

  • Some new graduates can’t even make a spreadsheet.
    /sʌm njuː ˈɡrædʒuəts kænt ˈiːvən meɪk ə ˈsprɛdʃiːt/
    (新卒の中にはスプレッドシートすら作れないやつもいる)

  • Even my little kid can do that much!
    /ˈiːvən maɪ ˌlɪtl kɪd kæn duː ðæt mʌtʃ/
    (うちの小さな子でもそれぐらいできるよ)

▶ フレーズ

  • even so（たとえそうであっても）
    This guy seems perfect for the job. Even so, I want to see all the other applicants.
    /ðɪs ɡaɪ siːmz ˈpɜːfɪkt fɔː ðə dʒɒb. ˈiːvən səʊ aɪ wɒnt tuː siː ɔːl ði ˈʌðər ˈæplɪkənts/
    (この仕事にピッタリな人だと思うけど、たとえそうであっても他の応募者全員と会っておきたい)

2. HERE / THERE /hɪər/ /ðeər/（ここ・そこ）

▶ 基本イメージ: ここ・そこ（だよなそりゃ）

  • here: 自分のいる場所
  • there: 自分のいない場所（やや他人事・遠さ）

▶ 例文

  • He got stopped by the police for speeding, but his troubles didn’t end there.
    /hi ɡɒt stɒpt baɪ ðə pəˈliːs fə ˈspiːdɪŋ bʌt hɪz ˈtrʌblz dɪdnt end ðeər/
    (警察にスピード違反で止められたんだ。でもね、トラブルはそこで終わらなかったんだ)

  • I don’t have time to go into detail here.
    /aɪ dəʊnt hæv taɪm tuː ɡəʊ ˈdiːteɪl hɪər/
    (ここで詳細を検討している時間は、残念ながらないのです)

3. WELL /wel/（よく・十分に・健康な）

▶ 基本イメージ: まあ満足かな

  • 健康・満足・強調などの意味を持つ副詞

▶ 例文

  • My dad is doing well after his operation.
    /maɪ dæd ɪz ˈduːɪŋ wel ˈæftə hɪz ˌɒpəˈreɪʃən/
    (僕の父は手術の後順調に回復している)

  • You lost the match, but you played well.
    /juː lɒst ðə mætʃ bʌt juː pleɪd wel/
    (試合に負けたけど、よくやったよ)

▶ フレーズ

  • well above average（平均以上に優れている）
    Your daughter’s English skills are well above average.
    /jɔː ˈdɔːtəz ˈɪŋɡlɪʃ skɪlz ə wel əˈbʌv ˈævərɪdʒ/
    (君の娘さんの英語力、平均よりかなりいいね)

4. UP / DOWN /ʌp/ /daʊn/（上・下）

▶ 多義的なイメージと用法分類

【上下】

  • go up / go down（上がる / 下がる）
    The temperature went up.
    /ðə ˈtɛmpərətʃər went ʌp/
    (気温が上がった)

【場の比喩】

  • stand up / sit down（立ち上がる / 座る）
    I need to sit down for a while.
    /aɪ niːd tuː sɪt daʊn fə ə waɪl/
    (しばらく座りたいな、疲れちゃった)

【近接】

  • coming up（もうすぐ）
    Coming up, a documentary on global warming.
    (続いて地球温暖化のドキュメンタリーです)

【出現】

  • show up / turn up（現れる）
    He didn’t show up to class.
    /hi dɪdnt ʃəʊ ʌp tə klɑːs/
    (彼は授業に来なかった)

【完全】

  • fill up / break down / shut up
    My old car has broken down again.
    /maɪ əʊld kɑː hæz ˈbrəʊkən daʊn əˈɡen/
    (僕の古い車、また壊れたよ)

【良し悪し】

  • look up to / look down on（尊敬する / 見下す）
    I’ve always looked up to my father.
    /aɪv ˈɔːlweɪz lʊkt ʌp tuː maɪ ˈfɑːðə/
    (僕はいつも父親を尊敬してきたよ)

【活発・沈滞】

  • cheer up / wake up / feel down
    The flowers you sent really cheered me up.
    /ðə ˈflaʊəz juː sent ˈrɪəli ʧɪəd miː ʌp/
    (君が送ってくれた花、本当に元気づけてくれたよ)

総まとめ

  • even：意外性や程度の強調
  • here/there：場所を基準とした視点・距離感
  • well：健康・程度・強調のバランス表現
  • up/down：単なる方向だけでなく、心理・社会的な比喩、完成・出現・評価など多様な意味を持つ副詞

これらの副詞は、日常英語から試験・論文表現まで応用が可能な重要表現です。例文とセットで覚えることで、表現力が飛躍的に向上します。

Discussion