📘
英文法(25):基本副詞シリーズ
基本副詞シリーズ：OUTとOFFのニュアンスと活用法まとめ
副詞・副詞句は、単語の根本的なイメージをつかむことが習得の鍵です。今回は「OUT」と「OFF」という二つの基本副詞を取り上げ、それぞれの語感と典型フレーズ、派生表現について詳しく解説します。
OUT：外へ／外に（出る）
基本イメージ
- 外に向かう動き／外に存在する状態が核。
派生イメージとフレーズ
a. 外へ出る・外での動き
- Let’s eat out today. /lɛts iːt aʊt təˈdeɪ/（今日は外食しようよ）
- Get out! /ɡɛt aʊt/（出ていけ！）
- They carried out the plan to perfection. /ðeɪ ˈkærid aʊt ðə plæn tə pərˈfɛkʃ(ə)n/（彼らは完璧にプランを実行した）
- With her ability, she’ll always stand out.（彼女は能力があるからいつも目立つ）
- Truth will out.（真実は明らかになるものだ）
b. 脱出・除外・終了
- Statement T-shirts are out this year.（今年はステートメントTシャツは流行遅れ）
- We can’t rule out the possibility of further job losses.（さらなる就職難の可能性は否定できない）
- I’m sure we can work it out.（絶対解決できるさ）
- We’re running out of milk.（ミルクがなくなりかけてる）
- Just hear me out, OK?（最後まで聞いてよ、いい？）
OFF：離れる・外す
基本イメージ
- 接触状態・活動状態からの離脱
派生イメージとフレーズ
a. 離れる
- I’m off. /aɪm ɒf/（行くよ）
- Don’t you think that’s a bit off?（それってちょっとどうかと思わない？）
- Take off your shoes. /teɪk ɒf jʊər ʃuːz/（靴を脱ぎなさい）
b. 活動からの離脱
- Don’t forget to turn your cell phone off.（携帯の電源を切るのを忘れないように）
- I get off work in about half an hour.（だいたい30分で仕事終わるから）
- The TV is never off in their house!（彼らの家でテレビが消されることはない！）
類似フレーズまとめ（熟語）
| 表現 | 意味 |
|---|---|
| carry out | 実行する（=execute） |
| find out | 見つけ出す、発見する |
| rule out | 除外する、可能性を排除する |
| work out | 解決する、うまくいく |
| run out of | 使い果たす、切らす |
| hear out | 最後まで聞く |
| turn off | 電源を切る（逆: turn on） |
| get off | 降りる、離れる |
| take off | 脱ぐ、離陸する、人気が出る |
まとめ
「OUT」と「OFF」は、一見似た意味を持ちながらも、感覚としては「空間的・動作的な外への動き」と「接触・稼働状態からの分離」で異なるニュアンスがあります。どちらも数多くの句動詞で使われるため、基本イメージをおさえつつフレーズごと覚えるのが効果的です。
Discussion