英文法(53):まだまだ前置詞
DURING /ˈdjʊə.rɪŋ/ （期間の中で）
基本イメージ: 期間の中で起こる
「during」は、ある一定の時間の「内部で起こる」ことを表す前置詞です。出来事が「その期間中に起こった」ことに焦点をあてています。
- during the summer （夏のあいだに）
- during my lecture （講義中）
- during the game（試合中）
- during the meeting（会議中）
(1) I had a part-time job during the holidays, so now I’m rich!
/aɪ hæd ə ˈpɑːt.taɪm dʒɒb ˈdjʊə.rɪŋ ðə ˈhɒ.lə.deɪz, səʊ naʊm rɪtʃ/
(休みのあいだにバイトしたから金持ちなんだよ!)
(2) I fell asleep during the movie.
/aɪ fel əˈsliːp ˈdjʊə.rɪŋ ðə ˈmuː.vi/
(映画の途中で寝ちゃった)
during vs. for の違い
- during は「その期間の中で起こったこと」に注目
- for は「どれくらい続いたか」に注目
例：
I did volunteer work during the summer.（夏のあいだにボランティアをした）
I did volunteer work for 3 weeks.（3週間ボランティアを続けた）
FOR /fɔːr/ （〜のために、〜に向かって）
基本イメージ: 向かう
「for」は「〜に向かって進む」という単純な方向のイメージから、目的、期間、原因、感情まで幅広い意味に広がる非常に柔軟な前置詞です。
1. 日常的によく使うフレーズ
- care for / feel for / pay for / send for / stand for など
(1) I love caring for animals.
/aɪ lʌv ˈkeə.rɪŋ fɔːr ˈæ.nɪ.məlz/
(動物の世話をするのが大好き)
(2) We all feel for you at this time.
/wi ɔːl fiːl fɔːr juː ət ðɪs taɪm/
(このたびは本当にお気の毒です)
(3) My parents pay for my education.
/maɪ ˈpeə.rənts peɪ fɔːr maɪ ˌed.jʊˈkeɪ.ʃən/
(親は私の教育費を払ってくれる)
(4) Quick! Send for a doctor!
/kwɪk/! /send fɔːr ə ˈdɒk.tər/
(急げ！医者を呼んで!)
(5) What does ASEAN stand for?
/wɒt dəz ˈæ.si.æn stænd fɔːr/
(アセアンって何を表してるの?)
2. for oneself（自分自身のために）
She’s preparing dinner for herself.
/ʃiːz prɪˈpeə.rɪŋ ˈdɪn.ər fɔːr həˈself/
(彼女は自分で夕食を作っている)
3. prepare for / get ready for（準備する）
I have to prepare for our school trip to Kyoto.
/aɪ hæv tuː prɪˈpeə fɔːr ˈaʊər skuːl trɪp tuː ˈkjoʊ.toʊ/
(京都の修学旅行の準備をしなきゃ)
4. for a rainy day / What... for? / for a change / for sale
Let’s keep this money for a rainy day.
(まさかのときのためのお金としてとっておこう)
What did you say that for?
(何のためにそんなことを言ったの？)
These used textbooks are for sale.
(この教科書は売り物だ)
Hey, you wash the dishes for a change!
(ねぇ、たまには皿洗ってくれない?)
5. look for / search for / wait for（探す・待つ）
I’m looking for my locker key.
(ロッカーの鍵を探している)
6. hope for / long for / wish for / call for / ask for
We’re hoping for good weather during the school festival.
(学園祭の天気が良いといいな)
I’m longing for this lesson to finish!
(この授業が終わるのを心待ちにしている!)
What do you wish for?
(何を望んでるの?)
Teaching calls for a lot of patience.
(教育には多くの忍耐が求められる)
Naomi is always asking for help with her homework.
(ナオミはいつも宿題を手伝ってって頼んでくる)
7. blame A for B / lack / want（BのことでAを非難する）
My brother blames me for everything.
(兄は何でも僕のせいにする)
8. その他の代表的なfor表現
I’ve been into hip-hop for a long time.
(長いことヒップホップにハマってる)
Can you stay here for a while?
(しばらくここにいてくれる?)
I talked with a foreigner for the first time yesterday.
(昨日初めて外国人と話した)
For my part, I’m happy to volunteer.
(僕としては、ボランティアでも構わないよ)
My mom’s pretty cool for her age.
(母は年のわりにカッコイイ)
Discussion