英文法(47):句動詞と前置詞の境界を超える英語力
句動詞と前置詞の境界を超える英語力
英語学習において避けて通れないのが 句動詞_phrasal verbs。前置詞のような小さな単語が、動詞と組み合わさることで意味が劇的に変化する表現です。ここでは、句動詞の意味、使い方、定型化された形、リダクションと発音までをまとめて学びます。
1. 前置詞が目的語をとる例と解釈
○ Our situation went from bad to worse.
/aʊər ˌsɪtuːˈeɪʃn wɛnt frəm bæd tə wəːs/
( (僕らの状況はさらに悪化した) )
○ He lived in Paris until quite recently.
/hi lɪvd ɪn ˈpærəs ənˈtɪl kwaɪt ˈriːsntli/
( (彼はつい最近までパリに住んでいた) )
○ The cat came out from under the sofa.
/ðə kæt keɪm aʊt frəm ˈʌndər ðə ˈsəʊfə/
( (ネコはソファの下から出てきた) )
○ She insulted me by calling me a liar.
/ʃi ɪnˈsʌltɪd mi baɪ ˈkɔːlɪŋ mi ə ˈlaɪər/
( (彼女は僕を嘘つきと呼んで侮辱した) )
2. 前置詞と文構造:位置による意味の変化
○ Your cell phone is in your bag.
/jʊər sɛl foʊn z ɪn jʊər bæg/
( (君のケータイはバッグの中だよ) )
○ Miniskirts are in this year.
/ˈmɪniskɜːts ər ɪn ðɪs jɪər/
( (今年はミニスカートが流行っている) )
"in" のような前置詞も、文脈により副詞や形容詞のように機能する例があることを押さえておきましょう。
3. 句動詞 (Phrasal Verbs) の基本と文構造
A. 自動詞としての句動詞
-
He didn't show up for the meeting.
/hi ˈdɪdnt ʃoʊ ʌp/ ( (彼はミーティングに現れなかった) ) -
My car broke down in the middle of the freeway.
/maɪ kɑːr broʊk daʊn/ ( (車が高速道路の真ん中で故障した) )
B. 他動詞としての句動詞
-
I ran into an old friend of mine.
/aɪ ˈræn ɪnˈtuː ən əʊld frɛnd/ ( (昔の友達にバッタリ会った) ) -
I'm looking for my car keys.
/aɪm ˈlʊkɪŋ fər/ ( (車のカギ探してるんだ) )
C. 分離可能な句動詞
-
I'll put the green sweater on.
/aɪl pʊt ðə ɡriːn ˈswɛtər ɒn/ ( (緑のセーターを着るつもりだ) ) -
I'll put it on.
/aɪl pʊt ɪt ɒn/ ( (それを着るよ) )
4. 句動詞の意味:基本語と前置詞の相互作用
- find out (見つけ出す): "find" + "out"
- pick on (いじめる): "pick" + "on"
- put off (延期する): "put" + "off"
これらの組み合わせは偶然ではなく、意味が拡張され定着した語法です。意味が変化するパターンを図解として押さえておくと、記憶も定着しやすいです。
5. 締めくくり
- 前置詞のあとには、名詞だけでなく、名詞句・動名詞・副詞的語句など多様な要素が続く
- 句動詞の文構造は3つ:自動型・他動型・分離型
- 英語表現では、"preposition" と "phrasal verb" の文法的・語彙的な境界を理解しておくことが、ネイティブ的な使い分けの第一歩
日常会話にも文章にも出てくる句動詞。意味・形・発音をセットで身につけることで、自然な英語力がついてきます。
Discussion