⭐️

【Polaris和訳】Experiences/Admin/Home cards

2021/10/29に公開約3,900字

この記事について

この記事は、Polaris/Experiences/Home cardsの記事を和訳したものです。

記事内で使用する画像は、公式ドキュメント内の画像を引用して使用させていただいております。

Shopify アプリのご紹介

Shopify アプリである、「商品ページ発売予告アプリ | リテリア Coming Soon」は、商品ページを買えない状態のまま、発売日時の予告をすることができるアプリです。Shopify で Coming Soon 機能を実現することができます。

https://apps.shopify.com/shopify-application-314?locale=ja&from=daniel

Shopify アプリである、「らくらく日本語フォント設定|リテリア Font Picker」は、ノーコードで日本語フォントを使用できるアプリです。日本語フォントを導入することでブランドを演出することができます。

https://apps.shopify.com/font-picker-1?locale=ja&from=daniel

Home cards

Home cards は、マーチャントストアからのデータに基づいて実用的な推奨事項を作成したり、マーチャントにストアのパフォーマンスに関するフィードバックを提供したりします。

Home cards は次のようにする必要があります。

  • 進捗状況を追跡し、フィードバックを提供する
  • 教え、教育する
  • 刺激し、やる気を起こさせる
  • データドリブンであり、マーチャントの店のデータを使用する

Home cards の種類

Home cards の種類を選択するときは、メッセージを最も簡単に表現できる方法を考えてください。たとえば、カードの目的が休日の発送期限についてマーチャントに通知することである場合、この情報を提示するための最良の方法はおそらく Table card です。または、マーチャントの成功を称えることが目標である場合は、励みになる言葉を含む Large illustration card を使用することを検討してください。

Simple card

次の場合に使用します。

  • 1 つのデータポイントまたは推奨事項と 1 つのアクションがあります。「Learn more」リンクの使用はオプションです。

Action-list card

次の場合に使用します。

  • 1 つのデータポイントと一連の関連アクションがあります

Table card

次の場合に使用します。

  • 複数のデータポイントがありますが、アクションは 1 つです

Large illustration card

次の場合に使用します。

  • なじみのない概念を導入する必要がある、またはマーチャントの成功を評価したい

Graph card

次の場合に使用します。

  • 時間の経過に伴う傾向を示すか、2 つのデータセットを比較する必要があります

Video card

次の場合に使用します。

  • なじみのない概念やアイデアを伝えたり、複雑なタスクを説明したりする必要があります

Blog card

次の場合に使用します。

  • マーチャントの以前のアクティビティに基づいて、 役立つShopify ブログの投稿を推奨する必要があります

Comparison card

次の場合に使用します。

  • 2 つのデータポイントを比較する必要があります

コンテンツ

一般に、Home cards のコンテンツは次の形式に従う必要があります。

  • 見出しには、商品の利益や主要なデータポイントを明確に示す必要があります。見出しは一文の断片にとどめ、最後に句読点を使わないようにしましょう。
  • 本文では、見出しに書かれた情報の価値や意義を説明し、次のステップを提示します。本文は、2 文以内で簡潔にまとめてください。
  • 主要な call-to-actionは、明確で、予測可能で、実行可能なものでなければなりません。マーチャントは、call-to-action buttonがどこに行くのかを予測する必要があります。call-to-action buttons は、行動を促すもの(動詞+名詞の形式)で、長さは 34 文字以内としています。
  • 二次的な call-to-actionは、Shopify ヘルプセンターの記事やShopify ブログの記事にリンクしています。Home cards のトピックに関する教育コンテンツが利用できる場合は常に、二次的なアクションを含めます。ボタンのコンテンツは常に「Learn more」です。

声とトーン

優れた Home cards は、Shopify のニーズよりもマーチャントのニーズを優先します。Home cards は、広告、ステータスの更新、またはエラーメッセージではありません。

カードの文脈や状況によってトーンは変わりますが、常に共感を得られるものでなければなりません。たとえば、ネガティブな状況についてのメッセージの場合、トーンは思いやりがあり、励みになり、それを修正する方法について推奨されるアクションを含める必要があります。

ポジティブな状況

Image from Gyazo

中立的な状況

Image from Gyazo

ネガティブな状況

Image from Gyazo

Shopify アプリのご紹介

Shopify アプリである、「商品ページ発売予告アプリ | リテリア Coming Soon」は、商品ページを買えない状態のまま、発売日時の予告をすることができるアプリです。Shopify で Coming Soon 機能を実現することができます。

https://apps.shopify.com/shopify-application-314?locale=ja&from=daniel

Shopify アプリである、「らくらく日本語フォント設定|リテリア Font Picker」は、ノーコードで日本語フォントを使用できるアプリです。日本語フォントを導入することでブランドを演出することができます。

https://apps.shopify.com/font-picker-1?locale=ja&from=daniel

Discussion

ログインするとコメントできます