Metabase/BigQueryでタイムゾーンを考慮するには？

既存のMetabaseの挙動

v0.38.1はBigQueryがタイムゾーンをサポートしないため基本的にUTCで処理されている。具体的には以下のような挙動となっている

• filterクエリやsummarizeで処理するときはすべてUTCで処理されるため、COUNT ROWS * By Dayとか、フィールド変数を使った日付フィルタではJST09:00で日付が区切られてしまう
• TIMESTAMP型を表示する際には（Report Time Zoneではなく）システムのタイムゾーン（TZ環境変数 or user.timezoneプロパティに変換して表示する
• DATETIME型やTIME型も同じくタイムゾーンを考慮して変換して表示する
  • BigQueryのドキュメントにはDATETIME型などは「タイムゾーンに依存しない」と書いてあるので、これはMetabaseの処理が間違っている

タイムゾーンに期待するふるまい

• TIMESTAMP型の場合、表示する際にローカル時間で表示する
  • とりあえずシステムタイムゾーンで良しとする
• DATETIME型、DATE型、TIME型の場合、タイムゾーン変換をしない
  • ローカル時間で格納されていることを期待する
• 検索する場合、ローカル時間で検索する
  • Metabaseの日付検索はUIから選ぶことが出来るが、タイムゾーン情報は付いてない（
  • 例えばJSTで「昨日」のデータを検索するときはJSTでの「昨日」を探す（JSTの00:00で結果が変わる）
    • JSTならUTCの前日の15:00～当日の15:00を返す
• 集約する場合も、ローカル時間で集約する
  • HourやHour of Dayはタイムゾーン非依存の型とする（変換せずに表示する）
  • TIMESTAMP型の場合はローカル時間に変換して集約する
  • DATETIME型、DATE型、TIME型の場合はそのまま集約する